Learn to Pray in Hebrew
  • Followers 24
  • Following 0
  • Updates 0
  • Baruch She'amar

  • Baruch (Blessed) is Hu (He) spoke, v' (and) h' (the) world came into being - baruch (blessed) is Hu (He).

    Baruch (Blessed) is Hu (He) speaks v' (and) does;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) decrees v' (and) fulfills;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) maintains creation;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) has mercy on h' (the) earth;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) has mercy on h' (the) creatures;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) gives goodly reward l' (to) those אֲשֶׁר  (asher) fear O'to (Him);

    Baruch (Blessed) is Hu (He) אֲשֶׁר  (Asher) lives l' (for) forever v' (and) endures l' (to) eternity;

    Baruch (Blessed) is Hu (He) אֲשֶׁר  (Asher) redeems v' (and) rescues - Baruch (Blessed) is Name Shelo (His)!

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), מֶלֶךְ  (Melech) of h' (the) universe, h' (the) אֱלהִים ← (Elohim), h' (the) merciful אָב ← (Av) אֲשֶׁר  (Asher) is lauded by h' (the) mouth of people Shelo (His), praised v' (and) glorified by h' (the) tongue of devout ones Shelo (His) v' (and) servants Shelo (His), through h' (the) psalms of דָּוִד ← (David) servant Shelo (His).

    With praises v' (and) songs shall we laud אוֺתךָ ← (ot'cha),  (Adonai).

    We shall exalt אוֺתךָ ← (ot'cha), praise אוֺתךָ ← (ot'cha), v' (and) glorify אוֺתךָ ← (ot'cha), and remember Name Shelecha (Yours), and proclaim אוֺתךָ ← (ot'cha) אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours) v' (and) מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours).

    O Unique One, Life-giver of h' (the) worlds, מֶלֶךְ  (Melech) Whose great Name is eternally praised v' (and) glorified. Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), h' (the) מֶלֶךְ  (Melech) אֲשֶׁר  (Asher) is lauded with praises.

  • Mizmor L'Todah

  • A psalm of thanksgiving: call out l' (to)  (Adonai), everyone on earth.

    Serve  (Adonai) with gladness, come before o'to (him) with joyous song.

    Know that  (Adonai), Hu (He) is אֱלהִים ← (Elohim), it is Hu (He) אֲשֶׁר  (Asher) made us v' (and) we are Shelo (His), people Shelo (His) v' (and) h' (the) sheep of pasture Shelo (His).

    Enter gates Shelo (His) with thanksgiving, courts Shelo (His) with praise, give thanks l' (to) o'to (him), bless Name Shelo (His).

    For  (Adonai) is good, kindness Shelo (His) endures l' (for) forever, v' (and) from generation l' (to) generation is faithfulness Shelo (His).

  • Yehi K'vod

  • May h' (the) Glory of  (Adonai) endure l' (for) forever, let  (Adonai) rejoice in works Shelo (His)

    Baruch (Blessed) be h' (the) Name of  (Adonai), from this time v' (and) l' (for) forever. 

    From h' (the) rising of h' (the) sun l' (to) its setting,  (Adonai)'s name is praised. 

    High above all nations is  (Adonai), above h' (the) heavens is glory Shelo (His).

     (Adonai) is Name Shelecha (Yours) l' (for) forever,  (Adonai) is memorial Shelecha (Yours) throughout h' (the) generations.

     (Adonai) has established throne Shelo (His) in h' (the) heavens, v' (and) kingdom Shelo (His) reigns over all. 

    h' (the) heavens will be glad v' (and) h' (the) earth will rejoice, they will proclaim among h' (the) nations,  (Adonai) has reigned! 

     (Adonai) reigns,  (Adonai) has reigned,  (Adonai) shall reign l' (for) all eternity. 

     (Adonai) reigns l' (for) forever v' (and) ever, even when h' (the) nations shall have perished from earth Shelo (His)

     (Adonai) annuls h' (the) counsel of nations, Hu (He) balks h' (the) designs of peoples. 

    Many designs are in a man's lev (heart) but h' (the) counsel of  (Adonai), only it will prevail.

    h' (the) counsel of  (Adonai) will endure l' (for) forever, h' (the) designs of lev (heart) Shelo (His) throughout h' (the) generations.

    For Hu (He) spoke v' (and) it came l' (to) be; Hu (He) commanded v' (and) it stood firm.   l' (for) אֱלהִים ← (Elohim) selected יַעֲקֹב  (Ya'akov) as Shelo (His), יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) as treasure Shelo (His). l' (for)  (Adonai) will not cast off people Shelo (His) nor will Hu (He) forsake Heritage Shelo (His)

    Hu (He), h' (the) Merciful One, is forgiving of iniquity v' (and) does not destroy; but frequently withdraws anger Shelo (His),  not arousing entire rage Shelo (His). 

     (Adonai), save! May h' (the) מֶלֶךְ  (Melech) answer us on h' (the) day we call.

  • Ashrei

  • A Psalm of Praise by דָּוִד ← (David):

    Ani (I) will exalt אַתָּה ← (Atah), אֱלהִים ← (Elohim) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} h' (the) מֶלֶךְ  (Melech), v' (and) Ani (I) will bless name Shelecha (Yours) l' (for) forever v' (and) ever.

    Everyday Ani (I) will bless אַתָּה ← (Atah), v' (and) Ani (I) will praise name Shelecha (Yours) l' (for) forever v' (and) ever.

    Great is  (Adonai), v' (and) greatly l' (to) be praised v' (and) greatness Shelo (His) is unsearchable.

    One generation shall praise works Shelecha (Yours) l' (to) another, v' (and) shall declare mighty acts Shelecha (Yours).

    Ani (I) will meditate on h' (the) glorious splendor of majesty Shelecha (Yours) v' (and) on wondrous works Shelecha (Yours).

    Men shall speak of h' (the) might of awesome acts Shelecha (Yours), v' (and) Ani (I) will declare greatness Shelecha (Yours).

    They shall utter h' (the) memory of great goodness Shelecha (Yours), v' (and) shall sing of righteousness Shelecha (Yours).

     (Adonai) is gracious v' (and) full of compassion, slow l' (to) anger v' (and) great in mercy.

     (Adonai) is good l' (to) all, v' (and) tender mercies Shelo (His) are over all works Shelo (His).

    All works Shelecha (Yours) shall praise אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), v' (and) saints Shelecha (Yours) shall bless אַתָּה ← (Atah).

    They shall speak of h' (the) glory of kingdom Shelecha (Yours), v' (and) talk of power Shelecha (Yours), l' (to) make known l' (to) h' (the) sons of men mighty acts Shelo (His), v' (and) h' (the) glorious majesty of kingdom Shelo (His).

    Kingdom Shelecha (Yours) is an everlasting kingdom, v' (and) dominion Shelecha (Yours) endures throughout all generations.

     (Adonai) upholds all אֲשֶׁר  (asher) fall, v' (and) raises up all אֲשֶׁר  (asher) are bowed down.

    h' (the) eyes of all look expectantly l' (to) אַתָּה ← (Atah), v' (and) אַתָּה ← (Atah) give them food shelahem (theirs) in due season.

    אַתָּה ← (Atah) open יָד  (yad) Shelecha (Yours) v' (and) satisfy h' (the) desire of every living thing.

     (Adonai) is righteous in all ways Shelo (His), gracious in all works Shelo (His).

     (Adonai) is near l' (to) all אֲשֶׁר  (asher) call upon o'to (him), l' (to) all אֲשֶׁר  (asher) call upon o'to (him) in truth.

    Hu (He) will fulfill h' (the) desire of those אֲשֶׁר  (asher) fear o'to (him); Hu (He) also will hear cry shelahem (theirs) v' (and) save them.

     (Adonai) preserves all אֲשֶׁר  (asher) love o'to (him), but all h' (the) wicked Hu (He) will destroy.

    May mouth sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} declare h' (the) praise of  (Adonai), v' (and) may all flesh bless Holy Name Shelo (His) l' (for) forever v' (and) ever, הַלְּלוּיָהּ !

  • Psalms 150

  • הַלְּלוּיָהּ !

    Praise אֱלהִים ← (Elohim) in Sanctuary Shelo (His)! Praise o'to (him) in mighty expanse Shelo (His).

    Praise o'to (him) l' (for) acts of power Shelo (His). Praise o'to (him) l' (for) enormous greatness Shelo (His).

    Praise o'to (him) with h' (the) blast of h' (the) שׁוֹפָר ← . Praise o'to (him) with harp v' (and) lyre.

    Praise o'to (him) with tambourine v' (and) dance. Praise o'to (him) with stringed instruments v' (and) flute.

    Praise o'to (him) with clash of cymbals. Praise o'to (him) with resounding cymbals.

    Let every thing that has breath praise  (Adonai).

    הַלְּלוּיָהּ !

  • Birkat Yotzer

  • Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), מֶלֶךְ  (Melech) of h' (the) Universe, אֲשֶׁר  (Asher) forms light v' (and) creates darkness, makes שָׁלוֹם ← (shalom) v' (and) creates all.

  • Ahava Rabbah

  • With eternal love have אַתָּה ← (Atah) loved us,  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours); with exceedingly great pity have אַתָּה ← (Atah) pitied us.

    אָב ← (Av) shelanu (ours), מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), l' (for) h' (the) sake of great name Shelecha (Yours), v' (and) l' (for) h' (the) sake of forefathers shelanu (ours) אֲשֶׁר  (asher) trusted in אַתָּה ← (Atah) v' (and) whom אַתָּה ← (Atah) taught h' (the) decrees of life, l' (to) do will Shelecha (Yours) wholeheartedly, may אַתָּה ← (Atah) be equally gracious l' (to) us v' (and) teach us.

    אָב ← (Av) shelanu (ours), h' (the) merciful אָב ← (Av), אֲשֶׁר  (Asher) acts mercifully, have mercy upon us, instill understanding in lev (heart)shelanu (ours) l' (to) understand v' (and) elucidate, l' (to) listen, learn, teach, safeguard, perform, v' (and) fulfill all h' (the) words of תּוֹרָה ← (Torah)'s teaching Shelecha (Yours) with love.

    Enlighten eyes shelanu (ours) in תּוֹרָה ← (Torah) Shelecha (Yours), attach lev (heart)shelanu (ours) l' (to) commandments Shelecha (Yours), v' (and) unify lev (heart)shelanu (ours) l' (to) love v' (and) fear Name Shelecha (Yours), so that we may not feel inner shame nor be humiliated, nor stumble l' (for) all eternity.

    Because we have trusted in great, mighty v' (and) awesome Holy Name Shelecha (Yours), may we exult v' (and) rejoice in salvation Shelecha (Yours). May compassion Shelecha (Yours)  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), v' (and) abundant kindness Shelecha (Yours) not forsake us eternally, l' (for) forever l' (to) h' (the) end of time.

    Hurry v' (and) bring us blessing v' (and) שָׁלוֹם ← (shalom), speedily, from h' (the) four corners of h' (the) world; break h' (the) yoke of h' (the) nations from upon necks shelanu (ours); v' (and) lead us speedily, with upright pride l' (to) land shelanu (ours).

    For אַתָּה ← (Atah) effect salvation אֱלהִים ← (Elohim); אַתָּה ← (Atah) have chosen us from among every people v' (and) tongue.

    v' (and) אַתָּה ← (Atah), מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), have brought us close l' (to) great Name Shelecha (Yours) l' (for) forever in truth, in love; l' (to) offer praiseful thanks l' (to) אַתָּה ← (Atah), l' (to) proclaim Oneness Shelecha (Yours) with love, v' (and) l' (to) love Name Shelecha (Yours).

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) chooses people Shelo (His) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) with Love.

  • שְׁמַע ← (shma)

  • אֱלהִים ← (Elohim), trustworthy מֶלֶךְ  (Melech).

    שְׁמַע ← (shma), יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael):  (Adonai) is אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours),  (Adonai), is one. 

    {spoken softly}

    Baruch (Blessed) is h' (the) Name of glorious kingdom Shelo (His) l' (for) forever v' (and) ever.

    * * *

    v' (and) אַתָּה ← (atah) shall love  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) Shelecha (Yours), with all lev (heart) Shelecha (Yours), with all nefesh (soul - body) Shelecha (Yours) v' (and) with all passion Shelecha (Yours).

    Let these matters that Ani (I) command אַתָּה ← (atah) today be upon lev (heart) Shelecha (Yours)

    Teach them thoroughly l' (to) children shelecha (yours) v' (and) speak of them while אַתָּה ← (atah) sit in home shelecha (yours), while אַתָּה ← (atah) walk on h' (the) way, when אַתָּה ← (atah) retire v' (and) when אַתָּה ← (atah) arise.

    Bind them as a sign upon arm shelecha (yours) v' (and) let them be tefillin between eyes shelecha (yours). v' (and) write them on h' (the) doorposts of house shelecha (yours) v' (and) upon gates shelecha (yours).

    v' (and) it will come l' (to) pass that if אַתָּה ← (atah) continually hearken l' (to) commandments sh' (which) [is] l' (unto) O'ti (Me) {Mine} that Ani (I) command אַתָּה ← (atah) today, l' (to) love  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelecha (yours), v' (and) l' (to) serve O'to (Him) with all lev (heart) shelecha (yours) v' (and) with all nefesh (soul - body) shelecha (yours), then Ani (I) will provide rain l' (for) land shelecha (yours) in its proper time, h' (the) early v' (and) late rains, that אַתָּה ← (atah) may gather in grain shelecha (yours), wine shelecha (yours), v' (and) oil shelecha (yours). 

    Ani (I) will provide grass in field shelecha (yours) l' (for) cattle shelecha (yours) v' (and) אַתָּה ← (atah) will eat v' (and) be satisfied. 

    Beware lest lev (heart) shelecha (yours) be seduced v' (and) אַתָּה ← (atah) turn astray v' (and) serve gods of others v' (and) bow l' (to) them.  Then h' (the) wrath of  (Adonai) will blaze against אַתָּה ← (atah). Hu (He) will restrain h' (the) heaven so there will be no rain v' (and) h' (the) ground will not yield its produce. v' (and) אַתָּה ← (atah) will swiftly be banished from h' (the) goodly land which  (Adonai) gives אַתָּה ← (atah). 

    Place these words sh' (which) [is] l' (unto) O'ti (Me) {Mine} upon lev (heart) shelecha (yours) v' (and) upon nefesh (soul - body) shelecha (yours); bind them l' (for) a sign upon arm shelecha (yours) v' (and) let them be tefillin between eyes shelecha (yours). Teach them l' (to) children shelecha (yours), l' (to) discuss them while אַתָּה ← (atah) sit in home shelecha (yours), while אַתָּה ← (atah) walk on h' (the) way, when אַתָּה ← (atah) retire v' (and) when אַתָּה ← (atah) arise. 

    v' (and) write them on h' (the) doorposts of house shelecha (yours) v' (and) upon gates shelecha (yours).  In order l' (to) prolong days shelecha (yours) v' (and) h' (the) days of children shelecha (yours) upon h' (the) ground that  (Adonai) has sworn l' (to) ancestors shelecha (yours) l' (to) give them, like h' (the) days of h' (the) heaven on h' (the) earth. 

    v' (and)  (Adonai) said l' (to) משֶׁה ← (Moshe) saying: Speak l' (to) h' (the) Children of יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) v' (and) say l' (to) them that they are l' (to) make themselves צִיצִת  (tzitzit) on h' (the) corners of garments shelahem (theirs), throughout generations shelahem (theirs). v' (and) they are l' (to) place upon h' (the) צִיצִת  (tzitzit) of each corner a thread of תְּכֵלֶת  (techeilet)

    v' (and) it shall constitute צִיצִת  (tzitzit) l' (for) אַתָּה ← (atah), that אַתָּה ← (atah) may see it v' (and) remember all h' (the) commandments of  (Adonai) v' (and) perform them; v' (and) not explore after lev (heart) shelecha (yours) v' (and) after eyes shelecha (yours) after which אַתָּה ← (atah) stray.  So that אַתָּה ← (atah) may remember v' (and) perform all commandments sh' (which) [is] l' (unto) O'ti (Me) {Mine}; v' (and) be holy l' (to) אֱלהִים ← (Elohim) shelecha (yours).

    Ani (I) am  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelecha (yours), אֲשֶׁר  (Asher) removed אַתָּה ← (atah) from h' (the) land of מִצְרַיִם  (Mitzrayim) l' (to) be a אֱלהִים ← (Elohim) l' (to) אַתָּה ← (atah). 

    Ani (I) am  (Adonai) אֱלהִים ← (Elohim) shelecha (yours).

    v' (and) certain, established v' (and) enduring, fair v' (and) faithful, beloved v' (and) cherished, delightful v' (and) pleasant, awesome v' (and) powerful, correct v' (and) accepted, good v' (and) beautiful is this affirmation l' (to) us l' (for) forever v' (and) ever.  True, h' (the) Elohei (Elohim of) h' (the) universe is מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours); h' (the) Rock of יַעֲקֹב  (Ya'akov) is h' (the) Shield of salvation shelanu (ours).

    From generation l' (to) generation Hu (He) endures v' (and) Name Shelo (His) endures v' (and) throne Shelo (His) is well established; sovereignty Shelo (His) v' (and) faithfulness endure l' (for) forever.  words Shelo (His) are living v' (and) enduring, faithful v' (and) delightful l' (for) forever v' (and) l' (to) all eternity; l' (for) forefathers shelanu (ours) v' (and) l' (for) us, l' (for) children shelanu (ours) v' (and) l' (for) generations shelanu (ours), v' (and) l' (for) all h' (the) generations of servant  Shelecha (Yours) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael)'s offspring.

  • Sh'moneh Esrei - Amidah

    The Eighteen - Standing Prayer

  • {Take three steps back - Ensure your thoughts are focused on prayer - Take three steps forward}

     (Adonai), open lips sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine}, that mouth sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} may declare praise shelecha (yours).

  • Avot (Fathers)

    {Bend knees at "Blessed" - Bow at waist at "You" - Stand up straight at "Adonai"}

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours) v' (and) h' (the) Elohei (Elohim of) forefathers shelanu (ours), Elohei (Elohim of) אַבְרָהָם ← (Avraham), Elohei (Elohim of) יִצְחָק  (Yitzhak), v' (and) Elohei (Elohim of) יַעֲקֹב  (Ya'akov); h' (the) great, mighty, v' (and) awesome אֱלהִים ← (Elohim), h' (the) supreme אֱלהִים ← (Elohim) אֲשֶׁר  (Asher) bestows beneficial kindness v' (and) creates everything, אֲשֶׁר  (Asher) recalls h' (the) kindness of h' (the) Patriarchs v' (and) brings a Redeemer l' (to) children shelahem (theirs), l' (for) Name's sake Shelo (His), with love.  

    {Bend knees at "Blessed" - Bow at waist at "You" - Stand up straight at "Shield"}

    מֶלֶךְ  (Melech), Helper, Savior, v' (and) Shield. Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Shield of אַבְרָהָם ← (Avraham).

  • Eternal Might

    אַתָּה ← (Atah) are eternally mighty,  (Adonai); h' (the) Resuscitator of h' (the) dead are אַתָּה ← (Atah); abundantly able l' (to) save.

    * * *

    {Between Pesach and Shemini Atzeret}

    אֲשֶׁר  (Asher) makes h' (the) dew l' (to) fall;

    {Between Shemini Atzeret and Pesach}

    אֲשֶׁר  (Asher) makes h' (the) wind blow v' (and) makes h' (the) rain descend;

    * * *

    אֲשֶׁר  (Asher) sustains h' (the) living with kindness, resuscitates h' (the) dead with abundant mercy, supports h' (the) fallen, heals h' (the) sick, releases h' (the) confined, v' (and) maintains faith Shelo (His) l' (to) those asleep in h' (the) dust.

    מִי  (Mi) is like אַתָּה ← (Atah), O Master of mighty deeds, v' (and) מִי  (Mi) is comparable l' (to) אַתָּה ← (Atah), מֶלֶךְ  (Melech), אֲשֶׁר  (Asher) causes death v' (and) restores life v' (and) makes salvation sprout.  

    v' (and) אַתָּה ← (Atah) are faithful l' (to) resuscitate h' (the) dead. Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai),אֲשֶׁר  (Asher) resuscitates h' (the) dead. 

  • Sanctifying h' (the) Name

    אַתָּה ← (Atah) are holy v' (and) Name Shelecha (Yours) is holy, v' (and) holy ones praise אַתָּה ← (Atah) every day, l' (for) forever, l' (for) אַתָּה ← (Atah) are אֱלהִים ← (Elohim), h' (the) great v' (and) holy מֶלֶךְ  (Melech).  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), h' (the) holy אֱלהִים ← (Elohim).

  • Understanding

    אַתָּה ← (Atah) grace humanity with knowledge v' (and) teach mortals understanding.  Grace us with h' (the) knowledge, understanding v' (and) discernment that come from אַתָּה ← (Atah).

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) graciously grants knowledge.

  • Repentance

    Bring us back, אָב ← (Av) shelanu (ours), l' (to) תּוֹרָה ← (Torah) Shelecha (Yours), v' (and) bring us near, מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), l' (to) service Shelecha (Yours) v' (and) influence us l' (to) return in perfect repentance before אַתָּה ← (Atah).

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) desires repentance.

  • Forgiveness

    Forgive us, אָב ← (Av) shelanu (ours), l' (for) we have erred; pardon us, מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), l' (for) we have willfully sinned; l' (for) אַתָּה ← (Atah) are h' (the) good v' (and) forgiving אֱלהִים ← (Elohim).  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), h' (the) gracious One, אֲשֶׁר  (Asher) pardons abundantly.

  • Redemption

    Behold, please, affliction shelanu (ours), take up grievance shelanu (ours), v' (and) redeem us with a complete redemption speedily l' (for) Name's sake Shelecha (Yours), l' (for) אַתָּה ← (Atah) are אֱלהִים ← (Elohim), h' (the) powerful Redeemer.  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Redeemer of יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael).

  • Healing

    Heal us,  (Adonai), then we will be healed; save us, then we will be saved, l' (for) אַתָּה ← (Atah) are praise shelanu (ours).  Bring complete healing l' (for) all illnesses shelanu (ours), all sufferings shelanu (ours) v' (and) all ailments shelanu (ours), l' (for) אַתָּה ← (Atah) are אֱלהִים ← (Elohim), מֶלֶךְ  (Melech), h' (the) faithful v' (and) compassionate Healer.

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) heals h' (the) sick of people Shelo (His) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael).

  • Prosperity

    Bless l' (for) us,  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), this year v' (and) all h' (the) varieties of its produce l' (for) good; v' (and) bestow

    * * *

    {Between Pesach and Dec. 4/5}

    blessing

    {Between Dec. 4/5 and Pesach}

    dew v' (and) rain l' (for) a blessing

    * * *

    upon h' (the) face of h' (the) earth; satisfy us from bounty Shelecha (Yours) v' (and) bless year shelanu (ours) like h' (the) good years.

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Blesser of h' (the) years.

  • In-gathering of Exiles

    Sound h' (the) great שׁוֹפָר ← l' (for) freedom shelanu (ours), raise h' (the) banner l' (to) gather exiles shelanu (ours) v' (and) speedily gather us together from h' (the) four corners of h' (the) earth l' (to) land shelanu (ours).  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) gathers in h' (the) dispersed of this people יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael).

  • Restoration of Justice

    Restore judges shelanu (ours) as in earliest times v' (and) counselors shelanu (ours) as at first; remove from us sorrow v' (and) groan; v' (and) speedily reign over us, אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), alone, with kindness v' (and) compassion, v' (and) justify us through righteousness v' (and) judgement.  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), h' (the) מֶלֶךְ  (Melech) אֲשֶׁר  (Asher) loves righteousness v' (and) judgment.

  • h' (the) Righteous

    On h' (the) righteous, on h' (the) devout, on h' (the) elders of h' (the) remainder of people Shelecha (Yours) h' (the) Family of יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael), on h' (the) remnant of h' (the) academy of scholars shelahem (theirs), on h' (the) righteous converts v' (and) on ourselves, may compassion Shelecha (Yours) be aroused, please,  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), v' (and) give goodly reward l' (to) all אֲשֶׁר  (asher) sincerely believe in Name Shelecha (Yours).  Put lot shelanu (ours) with them, v' (and) may we never feel ashamed, l' (for) we trust in אַתָּה ← (Atah), v' (and) upon truly great compassion Shelecha (Yours)  do we rely.

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Mainstay v' (and) Assurance of h' (the) righteous.

  • Rebuilding Jerusalem

    v' (and) l' (to) יְרוּשָׁלַיִם  (Yerushalayim), city Shelecha (Yours), may אַתָּה ← (Atah) return in compassion, v' (and) may אַתָּה ← (Atah) rest within it, as אַתָּה ← (Atah) have spoken.  May אַתָּה ← (Atah) rebuild it soon v' (and) in days shelanu (ours) as an eternal structure, v' (and) may אַתָּה ← (Atah) speedily establish h' (the) throne of servant Shelecha (Yours) דָּוִד ← (David) within it.

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), h' (the) Builder of יְרוּשָׁלַיִם  (Yerushalayim).

  • Coming of h' (the) Messiah

    h' (the) offspring of servant Shelecha (Yours) דָּוִד ← (David) may אַתָּה ← (Atah) speedily cause l' (to) flourish, v' (and) enhance pride shelo (his) through salvation Shelecha (Yours), l' (for) we hope l' (for) salvation Shelecha (Yours) all h' (the) day.  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) brings forth h' (the) horn of salvation.

  • Prayer

    Merciful אָב ← (Av), hear voice shelanu (ours),  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), pity v' (and) be compassionate l' (to) us, v' (and) accept, with compassion v' (and) favor, prayer shelanu (ours), l' (for) אֱלהִים ← (Elohim) אֲשֶׁר  (Asher) hears prayers v' (and) supplications are אַתָּה ← (Atah). From before Yourself, מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), turn us not away empty-handed. Be gracious with us, answer us, v' (and) hear prayer shelanu (ours), l' (for) אַתָּה ← (Atah) hear h' (the) prayer of each mouth of people Shelecha (Yours) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) with compassion.  

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (Asher) hears prayer.

  • Worship


    Accept people Shelecha (Yours),  (Adonai) אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), v' (and) receive prayer shelahem (theirs).  Restore h' (the) most holy service of house Shelecha (Yours), v' (and) accept in love h' (the) offerings v' (and) prayers of יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael).

    May it please אַתָּה ← (Atah) always l' (to) want l' (to) accept h' (the) service of people Shelecha (Yours) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael).

    v' (and) may eyes shelanu (ours) behold merciful return Shelecha (Yours) l' (to) צִיּוֹן ← (Tzion). Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Who returns Divine Presence Shelo (His) l' (to) צִיּוֹן ← (Tzion).

  • Thanksgiving

    {Bow at waist at "We gratefully thank You" -- Stand up straight after "Adonai"}

    We gratefully thank אַתָּה ← (Atah), l' (for) it is אַתָּה ← (Atah) אֲשֶׁר  (Asher) are  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours) v' (and) h' (the) Elohei (Elohim of) forefathers shelanu (ours) l' (for) all eternity; Rock shelanu (ours), h' (the) Rock of lives shelanu (ours), Shield of salvation shelanu (ours) are אַתָּה ← (Atah) from generation l' (to) generation.  

    We shall thank אַתָּה ← (Atah) v' (and) relate praise Shelecha (Yours); l' (for) lives shelanu (ours) which are committed l' (to) power Shelecha (Yours) v' (and) l' (for) neshamah (soul)shelanu (ours) that are entrusted l' (to) אַתָּה ← (Atah); l' (for) miracles Shelecha (Yours) that are with us every day; v' (and) l' (for) wonders Shelecha (Yours) v' (and) favors in every season: evening, morning, v' (and) afternoon. h' (the) Beneficent One, l' (for) compassions Shelecha (Yours) were never exhausted, v' (and) h' (the) Compassionate One, l' (for) kindness Shelecha (Yours) never ended; l' (for) we have always put hope shelanu (ours) in אַתָּה ← (Atah).  

    For all these, may Name Shelecha (Yours) be blessed, exalted v' (and) extolled, מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), continually l' (for) forever v' (and) ever.  

    Everything alive will gratefully acknowledge אַתָּה ← (Atah), סֶלָה !  

    v' (and) praise v' (and) bless great Name Shelecha (Yours) sincerely, l' (for) forever, l' (for) it is good. Elohei (Elohim of) salvation shelanu (ours) v' (and) help shelanu (ours), סֶלָה !

    h' (the) beneficent אֱלהִים ← (Elohim). Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai) Name Shelecha (Yours) is 'h' (the) Beneficent One' v' (and) l' (to) אַתָּה ← (Atah) it is fitting l' (to) give thanks.

  • Grant Shalom

    Grant שָׁלוֹם ← (shalom), goodness, blessing, grace, v' (and) kindness, v' (and) compassion upon us, v' (and) upon all people Shelecha (Yours) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael)

    Bless us, אָב ← (Av) shelanu (ours), all of us as one, with h' (the) light of face Shelecha (Yours); l' (for) with h' (the) light of face Shelecha (Yours) אַתָּה ← (Atah) gave l' (to) us,  (Adonai) אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours), h' (the) תּוֹרָה ← (Torah) of life, love of kindness, righteousness, blessing, compassion, life, v' (and) שָׁלוֹם ← (shalom). v' (and) may it be good in eyes Shelecha (Yours) l' (to) bless people Shelecha (Yours) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) in every time v' (and) in every hour with שָׁלוֹם ← (shalom) Shelecha (Yours)

     (Adonai), guard tongue sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} from evil v' (and) lips sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} from deceitful speech. 

    To those אֲשֶׁר  (asher) curse o'ti (me, *object), let nefesh (soul - body) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} be silent; may nefesh (soul - body) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} be l' (to) all like h' (the) dust.

    Open lev (heart) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} l' (to) תּוֹרָה ← (Torah) Shelecha (Yours) v' (and) let nefesh (soul - body) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} pursue commandments Shelecha (Yours).

    As l' (for) all אֲשֶׁר  (asher) plan evil against o'ti (me, *object), swiftly thwart counsel shelahem (theirs) v' (and) frustrate plans shelahem (theirs).

    Act l' (for) h' (the) sake of name Shelecha (Yours); act l' (for) h' (the) sake of right יָד  (yad) Shelecha (Yours)act l' (for) h' (the) sake of holiness Shelecha (Yours); act l' (for) h' (the) sake of תּוֹרָה ← (Torah) Shelecha (Yours).

    That beloved ones Shelecha (Yours) may be delivered, save with right יָד  (yad) Shelecha (Yours) v' (and) answer o'ti (me, *object).

    Baruch (Blessed) are אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֲשֶׁר  (asher) blesses people Shelo (His) יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) with שָׁלוֹם ← (shalom).

    May h' (the) expressions of mouth sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} v' (and) h' (the) thoughts of lev (heart) sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} find favor before אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), Rock sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine} v' (and) Redeemer sh' (which) [is] l' (unto) o'ti (me) {mine}.  

    {Take three steps back, then bow left on "May", then right on "His", then center on "and upon"}

    May Hu (He) אֲשֶׁר  (asher) makes שָׁלוֹם ← (shalom) in high places Shelo (His) make שָׁלוֹם ← (shalom) upon us, v' (and) upon all יִשְׂרָאֵל ← (Yisrael) v' (and) say אָמֵן .

  • Tachanun

  • אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours) v' (and) Elohei (Elohim of) ancestors shelanu (ours), let prayers shelanu (ours) come before אַתָּה ← (Atah).  Do not ignore supplications shelanu (ours), l' (for) we are not so arrogant v' (and) stiff-necked as l' (to) declare before אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours) v' (and) Elohei (Elohim of) ancestors shelanu (ours), that we are completely righteous v' (and) have not erred.  On h' (the) contrary, we v' (and) ancestors shelanu (ours) have erred.

    We plead guilty, we have been ungrateful, robbed, spoken with duplicity, caused others l' (to) deviate, led others l' (to) act wickedly, acted maliciously, coerced others against will shelahem (theirs), falsely accused, given bad advice, spoken falsely v' (and) deceptively, mocked, rebelled, provoked, turned away, transgressed, rebelliously committed crimes, oppressed v' (and) harassed, been stiff-necked, acted wickedly, acted perversely, committed abominations, strayed v' (and) misled others. 

    We have turned away from good commandments Shelecha (Yours) v' (and) ethical laws; all l' (to) no avail.  But אַתָּה ← (Atah) are just with regard l' (to) any punishment that befalls us, l' (for) אַתָּה ← (Atah) have acted truthfully while we have just hardened lev (heart)shelanu (ours) v' (and) become more enmeshed in sins shelanu (ours). 

    אַתָּה ← (Atah), אֱלהִים ← (Elohim), are patient v' (and) slow l' (to) anger; אַתָּה ← (Atah) are called h' (the) Master of mercy, v' (and) have therefore shown us a way l' (to) return.   Remember today, v' (and) every day, great mercies Shelecha (Yours) v' (and) kindnesses toward h' (the) children of beloved ones Shelecha (Yours).  Turn l' (to) us with mercy, l' (for) אַתָּה ← (Atah) are Hu (He), h' (the) Master of mercy.  We hasten l' (to) appear before אַתָּה ← (Atah) with heartfelt supplication v' (and) prayer, as אַתָּה ← (Atah) instructed h' (the) humble one long ago.  Retract h' (the) heat of anger Shelecha (Yours), as written in תּוֹרָה ← (Torah) Shelecha (Yours). Let us take shelter v' (and) abide “under h' (the) shadow of wings Shelecha (Yours),” as on h' (the) day when “  (Adonai) descended in a cloud.”  Pass over crime v' (and) erase guilt, as on h' (the) day when “ Hu (He) stood facing o'to (him) there.”  Hear cry shelanu (ours) v' (and) attend favorably l' (to) plea shelanu (ours), as on h' (the) day when “ Hu (He) called out in h' (the) merciful Name.”

    There it was said:

    {An individual praying alone does not call out the thirteen attributes of mercy}

     (Adonai) passed over own face Shelo (His) calling out:  “  (Adonai)!  (Adonai)! Loving אֱלהִים ← (Elohim), merciful v' (and) gracious,  patient v' (and) slow l' (to) anger, bestowing love abundantly v' (and) truthfully,  safeguarding h' (the) good deeds l' (for) thousands,  forgiving transgression, rebellion, v' (and) error, v' (and) cleansing.”  Forgive transgressions shelanu (ours) v' (and) errors shelanu (ours), v' (and) preserve us as eternal inheritance Shelecha (Yours).

     

    Forgive us, אָב ← (Av) shelanu (ours), though we have erred. Pardon us, מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), though we have rebelled. l' (for) אַתָּה ← (Atah),  (Adonai), are good v' (and) forgiving, v' (and) love Shelecha (Yours) is boundless l' (for) all אֲשֶׁר  (asher) call upon אַתָּה ← (Atah).

  • Ein K'Eloheinu

  • There is none like אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours)There is none like Master shelanu (ours)There is none like מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours)There is none like Deliverer shelanu (ours).

    מִי  (Mi) is like אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours)? מִי  (Mi) is like Master shelanu (ours)? מִי  (Mi) is like מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours)? מִי  (Mi) is like Deliverer shelanu (ours)?


    We give thanks l' (to) אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours)We give thanks l' (to) Master shelanu (ours)We give thanks l' (to) מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours)We give thanks l' (to) Deliverer shelanu (ours).


    Baruch (Blessed) be אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours). Baruch (Blessed) be Master shelanu (ours). Baruch (Blessed) be מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours). Baruch (Blessed) be Redeemer shelanu (ours).

    אַתָּה ← (Atah) are אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours). אַתָּה ← (Atah) are Master shelanu (ours). אַתָּה ← (Atah) are מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours). אַתָּה ← (Atah) are Deliverer shelanu (ours).

  • Aleinu

  • It is duty shelanu (ours) l' (to) praise h' (the) Master of all, l' (to) ascribe greatness l' (to) h' (the) Author of creation, אֲשֶׁר  (Asher) has not made us like h' (the) nations of h' (the) lands nor placed us like h' (the) families of h' (the) earth; אֲשֶׁר  (Asher) has not made portion shelanu (ours) like theirs, nor destiny shelanu (ours) like all multitudes shelahem (theirs). l' (for) they worship vanity v' (and) emptiness, v' (and) pray l' (to) a god  אֲשֶׁר  (asher) cannot save.

    But we bow in worship v' (and) thank h' (the) Supreme מֶלֶךְ  (Melech) of מֶלֶךְ  (melech)s, h' (the) Holy One, Baruch (Blessed) be Hu (He), אֲשֶׁר  (Asher) extends h' (the) heavens v' (and) establishes h' (the) earth, whose throne of glory is in h' (the) heavens above, v' (and) whose power's Presence is in h' (the) highest of heights.

    Hu (He) is אֱלהִים ← (Elohim) shelanu (ours); there is no other. Truly Hu (He) is מֶלֶךְ  (Melech) shelanu (ours), there is none else, as it is written in תּוֹרָה ← (Torah) Shelo (His): "אַתָּה ← (Atah) shall know v' (and) take l' (to) lev (heart) this day that  (Adonai) is אֱלהִים ← (Elohim), in h' (the) heavens above v' (and) on earth below. There is no other."